Team

Panoramica

I team permettono a un account di suddividere i suoi membri in sottogruppi nominati. Quando i team sono attivi, la visibilità delle attività per gli utenti Admin è limitata ai membri del proprio team, e i membri normali possono vedere l’elenco completo dei membri filtrato sul loro team.

Richiede: feature flag teams_enabled. La voce di navigazione Team e tutte le funzionalità dei team sono nascoste quando il flag è disattivato. Quando il flag è disattivato, tutti i membri possono comunque vedere tutti gli altri membri (la lettura dei membri è a livello di account), ma la visibilità delle liste segue l’ambito di lettura delle liste attività di ciascun membro — Admin e Root vedono ogni lista, mentre i membri con ambito di team vedono solo le liste che hanno creato o a cui sono assegnati.

Permessi

Azione	User	Admin / Team Admin	Root
Vedere la pagina Team	✓	✓	✓
Vedere i membri del team	✓ (tutti i team)	✓	✓
Creare un team	✗	✓	✓
Rinominare un team	✗	✓	✓
Eliminare un team	✗	✓	✓
Aggiungere un membro a un team	✗	✓	✓
Rimuovere un membro da un team	✗	✓	✓
Impostare il team su una lista attività (propria lista)	✓	✓	✓
Impostare il team su qualsiasi lista attività	✗	✓	✓

I membri con un ruolo personalizzato che include l’accesso alla gestione dei team hanno i permessi corrispondenti.

Come funziona

Visualizzare i team

Tutti i membri possono vedere la pagina Team e sfogliare tutti i team e i loro membri. Cliccando la scheda di un team si apre una vista in sola lettura dell’elenco dei membri del team. Admin e Root vedono inoltre i controlli di Rinomina, Elimina e gestione dei membri.

Creare un team

Admin e Root possono creare un nuovo team dalla pagina Team. I membri possono essere aggiunti immediatamente durante il flusso di creazione.

I nomi dei team sono senza distinzione tra maiuscole e minuscole ai fini dell’unicità — “Team A”, “team a” e “TEAM A” sono tutti trattati come lo stesso nome. Se un nome è in conflitto con un team esistente il modulo mostrerà un errore prima di salvare.

Aggiungere membri

I membri possono appartenere a più team. Il selettore di aggiunta membri mostra tutti i membri attivi — aggiungere lo stesso membro allo stesso team due volte è impedito, ma possono essere in più team contemporaneamente.

I membri possono anche essere assegnati a un team al momento dell’invito — il modulo Invita membro include un campo Team facoltativo quando teams_enabled è attivo.

Campo Team sulle liste attività

Ogni lista attività può essere facoltativamente associata a un team. Il team è mostrato sulle schede delle liste e nella barra laterale di dettaglio della lista.

Quando si crea una lista:

Se il membro che crea è in esattamente un team, la lista viene automaticamente contrassegnata con quel team.
Se il membro che crea è in più team, un selettore di team appare nel modulo di creazione così può scegliere a quale team appartiene la lista. Scegliere “Nessun team” è consentito.
Se il membro che crea non è in alcun team, la lista non ha alcuna associazione di team.

Quando si modifica una lista:

Admin e Root possono cambiare il team su qualsiasi lista che possono gestire.
Un User normale può cambiare il team solo sulle liste che possiede, e solo verso team a cui appartiene attualmente.

Quando teams_enabled è disattivato, il selettore di team, il badge del team sulle schede delle liste e la sezione team nella barra laterale di dettaglio sono tutti nascosti. Le associazioni di team vengono conservate e ripristinate quando il flag viene riattivato.

Visibilità delle attività quando i team sono attivi

Quando teams_enabled è attivo:

User: vede tutte le liste associate a uno qualsiasi dei suoi team, più le liste che ha creato o a cui è assegnato indipendentemente dal team.
Admin / Team Admin: vede le liste associate ai suoi team e le liste che ha creato o a cui è assegnato.
Root: vede tutte le liste dell’account (invariato).

Se un membro crea una lista mentre non è in alcun team (o seleziona “Nessun team” dal selettore), la lista non ha alcuna associazione di team e sarà visibile solo a quel membro (e a Root).

Quando teams_enabled è disattivato, le associazioni di team vengono conservate ma ignorate — la visibilità delle liste ricade sull’ambito non di team di ciascun membro: Admin e Root vedono tutte le liste, mentre i membri con ambito di team vedono solo le liste che hanno creato o a cui sono assegnati. Riattivare il flag ripristina immediatamente la visibilità con ambito di team.

Note per l’assistenza

Se un membro è in più team, il selettore di team appare nel modulo di creazione della lista. Se non compare, verifica che teams_enabled sia attivo e che il membro sia stato aggiunto a più di un team.
Se un Admin dice che non riesce a vedere certe liste attività dopo che i team sono stati attivati, verifica che quelle liste abbiano un’associazione di team (visibile nella barra laterale di dettaglio della lista). Le liste senza associazione di team sono visibili solo al creatore e a Root.
Se un membro ha creato liste prima di essere assegnato a un team, quelle liste non avranno alcuna associazione di team. Un Admin o Root può aprire il modale di modifica della lista e assegnarla a un team.
Eliminare un team non elimina i suoi membri o le loro attività — rimuove solo il team e le sue appartenenze. I membri diventano non assegnati e possono essere aggiunti a un altro team. Tuttavia, elimina definitivamente il canale di chat del team e tutti i suoi messaggi (la conferma di eliminazione avvisa a riguardo). Vedi messages.md.
Per identificare rapidamente a quale/i team appartiene un membro senza aprire la pagina Team, controlla la pagina Membri — ogni scheda di membro mostra il/i suo/i team quando teams_enabled è attivo. Vedi members.md per i dettagli.